Saturday, June 9, 2012

Incredible Dubbing That Is Believable, The Speaking Dog

First of all, I want to describe the word Dubbing, 

Dubbing is the post-production process of recording and replacing voices on a motion picture or television soundtrack subsequent to the original shooting. The term most commonly refers to the substitution of the voices of the actors shown on the screen by those of different performers, who may be speaking a different language. The procedure was sometimes practiced in musicals when the actor had an unsatisfactory singing voice, and remains in use to enable the screening of audio-visual material to a mass audience in countries where viewers do not speak the same language as the original performers. "Dubbing" also describes the process of an actor re-recording lines spoken during filming in order to improve audio quality or reflect dialog changes. This process is called Automated Dialogue Replacement, Additional Dialogue Recording or ADR for short. Music is also dubbed onto a film after editing is completed.via

Here is a very perfect example of such method but it's really creative and the filmmaker is professional and intelligent because he used the perfect words and behavior for the perfect situations here is the dialog:

Below is the Dialog




[Owner]
Food, you know, I just couldn’t stop thinking about it.

[Ultimate Dog]
Yea.

[Owner]
So,

[Ultimate Dog]
yea.

[Owner]
So, you know, I went to the fridge and I opened up the meat drawer. You know what the meat drawer is, right?

[Ultimate Dog]
Yea. What was in there?

[Owner]
Well, I’ll tell you what was in there. You know that bacon that’s like maple? It’s got maple flavor.

[Ultimate Dog]
The maple kind, yea.

[Owner]
Yea, so.

[Ultimate Dog]
Yea?

[Owner]
I took that out and I thought…

[Ultimate Dog]
Yea?


[Owner]
I know who would like that… Me! So I ate it.

[Ultimate Dog]
Aaaaw, no! You’re kidding me.

[Owner]
Nope! I’m not kidding. You know, I also noticed there was some beef in there.

[Owner]
Yea, You know, a steak, you know, juicy. Well, I ate that too.

[Ultimate Dog]
Aaaaw-ho-ho.

[Owner]
But I went back to the fridge… just a few minutes ago, and I put something together really special, you’re gonna love this one. I took some chicken…

[Ultimate Dog]
Yea?

[Owner]
I put some,

[Ultimate Dog]
yea,

[Owner]
I put some cheese on it, and I covered it with…

[Ultimate Dog]
Covered it with what?

[Owner]
I covered it with cat treats.

[Ultimate Dog]
Yea?

[Owner]
Then, guess what.

[Ultimate Dog]
What?

[Owner]
I gave it to the cat.

[Ultimate Dog]
Aaaaugh! ho ho- ho.



Share to Facebook Share to Twitter Share to MySpace Stumble It Share to Reddit Share to Delicious More...

Leave a comment to let the others know...

1 comment: